NT Swivel produit au Japon ce Twin Sleeve, un manchon de sertissage à double conduit en cuivre, finition noire. Deux canaux parallèles dans un corps de 8 mm : le fil se replie, chaque brin prend son canal, la pince écrase et le montage est verrouillé. Simple, rapide, et beaucoup plus fiable qu'un nœud sur du gros fil.

La boucle sertie a un autre avantage, moins évident : elle est répétable. Deux montages faits de la même façon auront la même tenue, ce qu'aucun nœud serré à la main ne garantit vraiment. La finition noire évite le point brillant au bout du bas de ligne, et le cuivre s'écrase sans fissurer si le serrage est fait d'un coup net.

La 3L est la plus grosse de la série vendue ici : 2,3 mm par conduit, corps de 5,5 x 3,2 mm. Elle est faite pour les bas de ligne du large, ceux qu'on prépare la veille d'une sortie aux DCP ou d'une traîne au marlin, et pour les boucles de raccord sur câble monobrin épais. En montage rapide sur le pont, garde le sachet à portée avec la bonne pince : une 3L mal écrasée ne pardonne pas au premier départ.